Disclose Meaning in Bengali

The word ‘disclose’ plays an important role in everyday communication, especially when it comes to sharing information that was previously hidden or private. Understanding what ‘disclose’ means, especially in Bengali, is essential for learners who want to improve their language skills and express themselves clearly. This topic explores the meaning of ‘disclose’ in Bengali, its various uses, synonyms, examples, and how it fits into different contexts, including legal, personal, and business settings. With this knowledge, readers can better understand how to use the term effectively in both English and Bengali conversations.

Meaning of Disclose

To ‘disclose’ means to reveal, make known, or uncover information that was not previously available or was kept secret. It involves the act of sharing facts, details, or data that might be important for others to know. Disclosing can be voluntary or required by law, and it is often associated with transparency and honesty.

Pronunciation of Disclose

The word ‘disclose’ is pronounced as /dɪsˈkloʊz/, sounding like ‘dis-klohz,’ with the emphasis on the second syllable.

Disclose Meaning in Bengali

In Bengali, ‘disclose’ is commonly translated asপ্রকাশ করা(pronounced ‘prakash kora’) orউন্মোচন করা(‘unmochon kora’). Both phrases convey the idea of revealing or making something known.

Explanation of Bengali Translations

• প্রকাশ করা (Prakash Kora): To express, show, or reveal something clearly.
• উন্মোচন করা (Unmochon Kora): To uncover or expose information, often used for secrets or hidden facts.

Contexts Where Disclose Is Used

The term ‘disclose’ is versatile and used in many different contexts. Below are some common situations where disclosing information is relevant:

Legal and Official Contexts

In legal matters, parties involved are often required to disclose relevant information. This could involve financial records, personal details, or evidence. For example, during court cases, both sides must disclose facts that are important for justice to be served.

Business and Corporate Use

Companies disclose financial statements, business risks, and operational data to shareholders and the public. This transparency is crucial for trust and regulatory compliance. Failure to disclose important information can lead to legal consequences.

Personal and Social Contexts

On a personal level, people might disclose feelings, secrets, or intentions in conversations. Disclosure in relationships builds trust and helps in understanding each other better.

Examples of Disclose in English Sentences

• The company disclosed its annual earnings last week.
• She refused to disclose her personal address for privacy reasons.
• The government disclosed new policies to improve healthcare.
• He disclosed his feelings to his close friend.

Examples of Disclose in Bengali Sentences

• কোম্পানি ঠত সপ্তাহে তাদের বার্ষিক আঠ় প্রকাশ করেছে। (Company got saptah e tader barshik aay prakash koreche.)
• ব্ঠক্তিঠত ঠিকানা ঠোপন রাখার জন্ঠসে প্রকাশ করতে রাজি হঠ়নি। (Byaktigoto thikana gopon rakhar jonno se prakash korte raji hoyni.)
• সরকার স্বাস্থ্ঠসেবার উন্নতির জন্ঠনতুন নীতি উন্মোচন করেছে। (Sorkar shasthyasebar unnati jonno notun niti unmochon koreche.)
• তিনি তার অনুভূতি তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে প্রকাশ করেছেন। (Tini tar onubhuti tar ghanishta bondhuke prakash korechen.)

Synonyms of Disclose

Knowing synonyms of ‘disclose’ can help enrich your vocabulary and make your writing or speech more varied and effective. Some common synonyms include:

• Reveal
• Unveil
• Expose
• Divulge
• Confess
• Make known

Synonyms in Bengali

• প্রকাশ করা (Prakash Kora)
• উন্মোচন করা (Unmochon Kora)
• বেআইনি তথ্ঠফাঁস করা (Beaini tottho fash kora) meaning illegal disclosure

Importance of Disclosing Information

Disclosing information plays a critical role in communication, trust-building, and decision-making. Whether in legal matters, business, or personal relationships, transparency often leads to better outcomes. Not disclosing key information can result in misunderstandings, mistrust, or even legal penalties.

Disclose and Ethics

Ethically, people and organizations have a responsibility to disclose material information that affects others. For instance, doctors must disclose risks before medical procedures, and companies must inform investors about potential risks.

How to Use Disclose Correctly

When using ‘disclose,’ it is important to consider the context and what kind of information you are talking about. Here are some tips:

• Use ‘disclose’ when you mean to reveal something that was previously hidden or unknown.
• Pair ‘disclose’ with direct objects such as information, facts, details, or secrets.
• In formal writing or speech, ‘disclose’ often replaces more casual terms like ‘tell’ or ‘share.’
• Be mindful of privacy and confidentiality when deciding what to disclose.

In summary, ‘disclose’ means to reveal or make known information that was previously hidden or private. In Bengali, it is translated mainly asপ্রকাশ করাorউন্মোচন করা. The term is widely used in legal, business, and personal contexts to emphasize transparency and honesty. Understanding its meaning and proper usage helps enhance communication skills, especially for Bengali speakers learning English or anyone interested in bilingual vocabulary. Remember, the act of disclosure carries weight and responsibility, as it can build trust or cause harm depending on how it is handled.