It Since Meaning in Telugu

The phrase it since may appear simple at first glance, but when translated or interpreted in other languages such as Telugu, it can become more nuanced. Understanding the meaning of it since in Telugu requires a basic grasp of grammar and how different languages convey time-related expressions. Many English learners from Telugu-speaking backgrounds often look for precise translations that match their daily usage. However, direct word-for-word translations often fail to capture the full intent or grammatical structure behind such phrases. This topic explores the meaning of it since and how it is commonly interpreted or translated into Telugu, along with practical examples to aid comprehension.

Understanding the Structure of ‘It Since’ in English

To understand how it since works in Telugu, we must first analyze its usage in English. It since is not a standalone phrase but usually appears as part of a larger sentence, such as:

  • It has been raining since morning.
  • It has been a year since we met.
  • It seems like forever since the last holiday.

In these examples, it is a subject pronoun used in impersonal constructions, and since is a subordinating conjunction or preposition referring to a specific point in time. The combination points to the passage of time from a certain moment until now. This is especially useful in present perfect and present perfect continuous tenses.

Breaking Down the Components

In order to accurately express the phrase it since in Telugu, it’s helpful to break it into its two main components:

  • It– Used impersonally to refer to time, weather, or distance. For example, It is cold, or It has been two hours.
  • Since– Used to indicate the starting point of an action that continues into the present moment.

The challenge in translating this lies in the fact that Telugu grammar doesn’t always require a direct subject equivalent to it in such contexts. The subject may be implied or handled differently based on sentence construction.

Telugu Meaning and Usage

The meaning of it since in Telugu will depend heavily on the full sentence. For instance:

Example 1: ‘It has been raining since morning.’

Telugu Translation: ఉదఠం నుండి వర్షం పడుతోంది (Udayam nundi varsham padutondi)

In this example, It has been raining is translated without a direct equivalent to it. The action is the focus, and since morning becomes ఉదఠం నుండి.

Example 2: ‘It has been a year since we met.’

Telugu Translation: మనము కలిసిన ఒక సంవత్సరం అఠింది (Manamu kalisina oka samvatsaram ayyindi)

This construction shows that it becomes part of the impersonal time structure in Telugu. The focus again is on the time that has passed.

Common Telugu Phrases That Match the Meaning

Here are some commonly used Telugu expressions that carry the same meaning as since in such phrases:

  • నుండి (nundi) – from (used to mark the starting point in time)
  • తరువాత (taruvata) – after
  • ఇప్పటి వరకు (ippati varaku) – until now

These expressions can be used to mirror English sentences containing since. However, it is often unnecessary or embedded in the verb structure in Telugu.

How to Use ‘It Since’ in Context for Better Translation

One of the best ways to understand and translate it since is by practicing it in different contexts. Here are some sample English sentences with their Telugu equivalents:

  • It has been hot since yesterday. – నిన్న నుండి వేడి à° à°¾ ఉంది (Ninna nundi vedi ga undi)
  • It has been quiet since the guests left. – అతిథులు వెళ్లిన తర్వాత నుండి నిశ్శబ్దంఠా ఉంది (Atithulu vellina taruvata nundi nisshabdanga undi)
  • It has been two months since the event. – ఈ సంఘటన జరిఠిన రెండు నెలలైంది (Ee sanghatana jarigina rendu nelalainadi)

Is It Since Always Needed in Telugu Translation?

The short answer is no. In Telugu, you don’t always need a direct equivalent of the pronoun it when describing time. The meaning is usually conveyed through the verb and time expression. This differs from English, where grammatical structure often requires a subject even if it is impersonal.

For example, while English requires ‘It has been raining,’ Telugu can express the same idea with just వర్షం పడుతోంది (varsham padutondi), omitting it entirely without losing meaning.

Learning Tips for English Learners Speaking Telugu

If you are a Telugu speaker learning English, understanding how to translate phrases like it since can greatly improve your fluency. Here are some tips to help:

  • Practice identifying time expressions in English and how they relate to actions continuing to the present.
  • Focus on verb tenses like present perfect and present perfect continuous, which often use since.
  • Try translating from English to Telugu and back again to see how the structure changes.
  • Listen to native Telugu speakers use equivalent phrases and compare them to English sentences.

The phrase it since is not a single word or fixed idiom, but rather a grammatical structure that expresses the continuation of time from a certain point. When translating it since into Telugu, understanding the context is key. Telugu may not always require an equivalent word for it, and since is often expressed with నుండి or other time-related words. By focusing on sentence construction and usage examples, learners can gain a better grasp of how to express these ideas clearly in both languages. Whether you are translating, learning English, or simply curious, knowing how it since functions in Telugu will deepen your understanding of time expressions and improve communication skills overall.